Filing your ITR on time can save you from paying extra penalties. But not everyone has the same deadline this year. Here’s a quick look at who must file by when for the 2025 cycle.