The figures illustrate why many officials at the Federal Reserve have been reluctant to cut their key interest rate. While inflation is much lower than the roughly 7% peak it reached three years ago, it is still running noticeably above the Fed’s 2% target.