The modest upward tick comes after a decade of steep decline that followed Moscow’s military intervention in Ukraine.