While his wife lay unwell, Sumit Kumar was battling paperwork, policy fine print, and silence from his insurer. This is his story.