Whether the outlook for growth was benign or worrisome, tariffs ensured that all members were wary of taking action