The FOMO factor is prompting America’s trade partners to rush for agreements as Trump’s policy pivot remains unpredictable