The RBI governor hoped that India and the US will reach an “amicable solution” for both nations' trade concerns