AI is rapidly changing how we invest. From portfolio tracking to fund recommendations, it's already doing the heavy lifting. But can it take full charge of your investments, and should it?