Echoes of the Argentine experience have reverberated in the U.S. since Trump fired the Bureau of Labor Statistics commissioner, accusing the agency of rigging jobs figures.