Indian bond yields fluctuate amid government fiscal measures and inflation data anticipation, with traders expecting rangebound movement.