Equity benchmark indices continued to trade lower in the mid-trading session on Monday. Kotak Mahindra Bank dragged the banking and financial stocks. Tech-heavy IT stocks dipped as investors reacted to concerns over workforce cuts at TCS.