Hero Motors, backed by South Asia Growth Invest, refiling IPO to raise ₹1,200 crore for powertrain solutions and expansion.