With a total 50% levy, India joins Brazil at the top of Washington’s tariff table as tensions rise over Russian oil imports.