Indira IVF refiling DRHP for potential IPO, aiming to raise ₹3,500 crore amidst growing investor interest in ART sector.