US strikes on Iran raise risks for India’s current account, inflation and trade, but experts say the impact may stay contained unless the conflict escalates.