Crypto analysts at Arkham claim German police missed seizing $5 billion worth of Bitcoin from the piracy site Movie2K.