Indian markets closed lower amid volatility, cautious trading ahead of US-India trade talks. Nifty slips, rupee gains, and investors await key US data releases.