Indira IVF Hospital plans $408 million IPO in India, backed by EQT AB, with existing shareholders selling shares.